Home

Vergeblich Englisch

Sprachreise Galway: Sprachschule Erwachsene | DIALOG

Viele übersetzte Beispielsätze mit vergeblich - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. vergeblich - Englisch-Übersetzung - Linguee Wörterbuc Lernen Sie die Übersetzung für 'vergeblich' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltraine vergeblich futile {adj} vain {adj} vainly {adv} unavailing {adj} futilely {adv} unsuccessful {adj} fruitless {adj} [attempt] unsuccessfully {adv} unavailingly {adv} in vain {adv} of no avail {adj} without success {adv} for vain {adv} [archaic] to no avail {adv} [idiom] to no end {adv} [in vain] vergeblich hoffen to hope in vain vergeblich reden to spend one's breat vergeblich adjective vain adj (often used) Er unternahm einen vergeblichen Versuch, sie umzustimmen. He made a vain attempt to change her mind

Übersetzung Deutsch-Englisch für vergeblich im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion dict.cc | Übersetzungen für '[vergeblich]' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. vergebliche (oder: verlorene) Liebesmüh auch: Liebesmühe It's like trying to get blood from a stone. Das ist vergebliche (oder: verlorene) Liebesmüh (auch: Liebesmühe). all attempts were in vain alle Versuche waren vergeblich vergeblich futile Adj. vergeblich vain Adj. vergeblich wasted - only used before noun Adj. vergeblich without avail vergeblich unavailing Adj. vergeblich without effect vergeblich useless Adj. vergeblich

vergeblich - Englisch-Übersetzung - Linguee Wörterbuc

  1. Viele übersetzte Beispielsätze mit Versuche vergeblich - Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Versuche vergeblich - Englisch-Übersetzung - Linguee Wörterbuc
  2. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'vergeblich' ins Englisch. Schauen Sie sich Beispiele für vergeblich-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik
  3. Learn the translation for 'vergeblich' in LEO's English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary traine

dict.cc | Übersetzungen für 'vergebliche' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,. vergeblich to no avail vergeblich Adv. to no purpose vergeblich Adv. futile Adj. vergeblich vain Adj. vergeblich unavailingly Adv. vergeblich vainly Adv. vergeblich wasted - only used before noun Adj. vergeblich without avail vergeblich unavailing Adj. vergeblich without effect vergeblich useless Adj vergeblich. ver•geb•lich. 1 adj futile. [Bitten, Mühe auch] vain attr. alle Bitten/Versuche waren vergeblich all requests/attempts were in vain or to no avail. 2 adv in vain. Translation German - English Collins Dictionary. See also: Vergleich, verblich, vererblich, vergesslich Englisch: vergeblich Adj Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben (großer See, schöner Film). (ohne Erfolg) unsuccessful adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, a tall girl, an interesting book, a big house. useless adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, a tall girl, an interesting book, a big house. futile adj adjective. Information über vergeblich im frei zugänglichen Online Englisch-Wörterbuch und Enzyklopädie. Adj. ver·geb·lich vergeblich umsonst, ohne Erfolg eine vergebliche Anstrengung/Mühe/Suche, ein vergeblicher Versuch, Ich habe mich vergeblich um einen..

vergeblich - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuc

  1. vergeblich (auch: sinnlos, nutzlos, unnütz, zwecklos
  2. Übersetzung für vergeblich im Englisch. Adverb Adjektiv. in vain. vainly. no avail. unsuccessfully. futilely. to no avail. futile. failed. useless. fruitless. without success. unsuccessful. pointless. unavailing. tried. Sonstige Übersetzungen. Vorschläge. vergeblich versucht 63. Er versuchte vergeblich, den Stein hochzuheben. He tried in vain to lift up the stone. Sie versuchen.
  3. Context sentences for vergeblich in English. These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. German Es wäre vergeblich, ein von Grund auf fehlerhaftes System verbessern zu wollen. more_vert. open_in_new Link.

Englische Übersetzung von vergeblich | Der offizielle Collins Deutsch-Englisch Wörterbuch online. Über 100.000 Englische Übersetzungen von Deutsche Wörtern und Ausdrücke vergeblich Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'Vergleich',verblich',vererblich',vergesslich', biespiele, konjugatio vergeblich translate: futile, vain, in vain, to no avail, idle, vain, in vain, to no purpose, vainly. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary vergeblich übersetzt von Deutsche ins Englisch inklusiv Synonyms, Definitionen und zusammenhängende Wörter

Deutsch. Englisch. vergeblich Adj. Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ( großer See, schöner Film). (ohne Erfolg) unsuccessful adj. adjective: Describes a noun or pronoun--for example, a tall girl, an interesting book, a big house. useless adj

dict.cc Wörterbuch :: vergeblich :: Deutsch-Englisch ..

Deutsch-Englisch-Übersetzung für vergeblich 19 passende Übersetzungen 20 alternative Vorschläge für vergeblich Mit Satzbeispielen Kostenloses multilinguales Online-Wörterbuc erfolglos; vergeblich; vergebens {adv} to no avail; without avail [formal] wenig erfolgreich; mit geringem Erfolg: to little avail: Die Ärzte haben alles versucht, um sie am Leben zu erhalten, aber vergeblich. The doctors tried everything to keep her alive but to no avail. Mein Protest war wenig erfolgreich. My protestations were to little avail. umsonst; vergeblich; vergebens [geh.] {adv

vergeblich - English translation - Lingue

vergeblich - Deutsch-Englisch Übersetzung PON

vergeblich: вотще {adv} [устр.] [тщетно, напрасно] vergeblich: даром {adv} [напрасно] vergeblich: тщетный {adj} vergeblich: ждать у моря погоды {verb} [разг.] [напрасно на что-л. надеяться] vergeblich hoffe English Translation for [vergeblich] - dict.cc Danish-English Dictionar English Translation for [vergeblich] - dict.cc Bulgarian-English Dictionar vergeblich Übersetzung, Englisch - Portugiesisch Wörterbuch, Siehe auch 'verger',verb',veritable',verbal', biespiele, konjugatio

Albanian Translation for vergeblich. - dict.cc English-Albanian Dictionar Die Bedeutung ist dieselbe, doch gehören die beiden Wörter verschiedenen Wortgruppen an: vergeblich ist ein Adjektiv und kann gebeugt werden, vergebens ist ein Adverb und kann nicht gebeugt werden LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App Ver·geb·lich·keit die (kein Plur.) der Zustand, dass eine Bemühung vergeblich ist PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015

vergeblich redete translation in German - English Reverso dictionary, see also 'Vergleich',verblich',vererblich',vergesslich', examples, definition, conjugatio Icelandic Translation for vergeblich - dict.cc English-Icelandic Dictionar

[vergeblich] Übersetzung Englisch-Deutsc

Vergeblich translated from German to English including synonyms, definitions, and related words English Translation for vergeblich. - dict.cc Bulgarian-English Dictionar erfolglos | ohne Erfolg | umsonst | vergebens | vergeblich. erfolglos | fruchtlos | ineffektiv | nutzlos | unwirksam | vergeblich | verlustreich | verluststark | wirkungslos. Makulatur | aussichtslos | für den Arsch [vulg.] | für die Katz [ugs.] | sinnlos | vergeblich | zwecklos. © OpenThesaurus.de Vergeblich englisch. Vergebliches ständchen lyrics. Vergebliches ständchen pdf. Vergebliches ständchen sheet music. Vergebliches ständchen accompaniment. Vergebliches ständchen program notes. Vergebliche aufwendungen. Daniel hallberg syskon. женени с деца в българия епизод 7. Aktiviteter vinterferie 2020 københavn . Bifrutas. Atg clas. Mesa community college map. erfolglos | ohne Erfolg | umsonst erfolglos | ohne Erfolg | umsonst | vergebens | vergeblich. erfolglos | fruchtlos | ineffektiv | nutzlos | unwirksam | vergeblich | verlustreich | verluststark | wirkungslos. Makulatur | aussichtslos | für den Arsch [vulg.] | für die Katz [ugs.] | sinnlos | vergeblich | zwecklos

vergeblich in anderen Sprachen: Deutsch - Albanisch Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Esperanto Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Griechisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Latein Deutsch - Niederländisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Polnisch. French Translation for umsonst [vergeblich] - dict.cc English-French Dictionar

vergebliche - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch

English Español Français Italiano Polski Português Русский Slovenščina Türkçe Vergeblich wurde immer wieder versucht, die Geschäftsleitung der Mutterfirma von einer Trennung zu überzeugen. de.wikipedia.org. Vergeblich setzte sie sich für die Abschaffung der Leibeigenschaft ein. de.wikipedia.org. Die deutsche Besatzung versuchte vergeblich, ihr Schiff zu versenken, da nur. Croatian Translation for [vergeblich] - dict.cc English-Croatian Dictionar

Video: vergeblichen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch

Finnish Translation for [vergeblich] - dict.cc English-Finnish Dictionar Norwegian Translation for vergeblich - dict.cc English-Norwegian Dictionar Russian Translation for vergeblich - dict.cc English-Russian Dictionar Synonyme für vergeblich 186 gefundene Synonyme 14 verschiedene Bedeutungen für vergeblich Ähnliches & anderes Wort für vergeblich Italian Translation for vergeblich. - dict.cc English-Italian Dictionar

vergeblich. in anderen Sprachen: Deutsch - Albanisch Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Dänisch Deutsch - Englisch Deutsch - Esperanto Deutsch - Finnisch Deutsch - Französisch Deutsch - Griechisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Kroatisch Deutsch - Latein Deutsch - Niederländisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Polnisch. Englisch: 1) futile‎, in vain für ein Verbot des Verzehrs von Wildfleisch vor allem in der Volksrepublik China ein. Bislang vergeblich - doch nun hilft ihnen ausgerechnet das Corona-Virus. Luxemburger Wort, 03. März 2020 Libyen: Warlord Haftar strebt nach militärischen Niederlagen vergeblich eine Kampfpause an. junge Welt, 03. Mai 2020. Die Verwendungsbeispiele wurden. attributiv, beifügend | attributive use. attr) vergeblich Bemühungen, Versuch, Mühe etc. futile. vergeblich Bemühungen, Versuch, Mühe etc. fruitless. vergeblich Bemühungen, Versuch, Mühe etc. useless. vergeblich Bemühungen, Versuch, Mühe etc

Azoren: Portugals grünes Juwel | reisereporter

Versuche vergeblich - Englisch-Übersetzung - Linguee

Übersetze das Wort vergeblich in Englisch. Die Sprachen des Wörterbuches sind Deutsch-Englisch: aussichtslos. vergeblich. sinnlos. umsonst, vergeblich vergeblich in vain 1. Wir haben vergeblich versucht, ihn davon abzubringen. 2. Er hat sich bisher vergeblich beworben. 3. Sie hat vergeblich auf ihn gewartet. 4. Ich habe vergeblich versucht, ihn zu erreichen. 5. Wir warteten vergeblich auf Nachricht. 6. Alle Bemühungen der Ärzte waren vergeblich Contextual translation of vergeblich into English. Human translations with examples: in vain, in vain, he got up, vergeblich, vergeblich, this is futile English Translation for vergeblich. - dict.cc Danish-English Dictionar

vergeblich in Englisch - Deutsch-Englisch Glosb

Translation for 'vergeblicher' in the free German-English dictionary and many other English translations vergeblich vergeblich hoffen vergeblich reden vergebliche vergebliche Anstrengung vergebliche Aufwendungen vergebliche Hoffnung vergebliche Mühe vergeblichen vergeblicher : Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen! Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst. vergeblich translation in German-Georgian dictionary. Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies Slovak Translation for [vergeblich] - dict.cc English-Slovak Dictionar

vergeblich - Translation in LEO's English ⇔ German Dictionar

Vergebliche Liebesmüh sein Eine Anstrengung sein, die sich nicht lohnt; Einsatz sein, der nicht zum Erfolg führt; keiner Anstrengung wert sein; Bemühungen bedeuten, die umsonst sind. Die Redewendung beruht auf einer Übersetzung des englischen »Love's labour's lost«, dem Titel einer Komödie von William Shakespeare arabdict Arabisch-Englische Übersetzung für vergeblich, das Wörterbuch liefert Übersetzung mit Beispielen, Synonymen, Wendungen, Bemerkungen und Aussprache. Hier Können Sie Fragen Stellen und Ihre Kenntnisse mit Anderen teilen. Wörterbücher & Lexikons: Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisc

vergebliche Übersetzung Englisch-Deutsc

de Bösen Menschen ging es scheinbar gut, weshalb er sagte: Sicherlich ist es vergeblich, daß ich mein Herz gereinigt habe. jw2019 hr Budući da je izgledalo da zli dobro žive, rekao je: Zar dakle uzalud čistim srce svoje Finnish Translation for vergeblich. - dict.cc English-Finnish Dictionar English Español Français Italiano Polski Português Русский Slovenščina Türkçe So wird Yorgos ' vergebliche Suche nach dem inneren Frieden zur unprätenziösen Milieustudie einer Gesellschaft, hinter deren mühsam aufrechterhaltener Alltagsroutine soziale Spannungen und nationale Ressentiments lauern. www.arsenal-berlin.de. The middle class has moved away from the neighborhood. Swedish Translation for [vergeblich] - dict.cc English-Swedish Dictionar vergeblich: futilis {adj} vergeblich: futtilis {adj} vergeblich: incassum {adv} vergeblich: irritus {adj} vergeblich: nequiquam {adv} vergeblich: vanus {adj} vergeblich: in cassum {adv} vergeblich

vergeblich sa - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch

Dutch Translation for vergeblich - dict.cc English-Dutch Dictionar Die Bedeutung der beiden Wörter ist dieselbe, doch gehören sie verschiedenen Wortgruppen an: vergeblich ist ein Adjektiv und kann gebeugt werden, vergebens ist ein Adverb und kann nicht gebeugt. French Translation for [vergeblich] - dict.cc English-French Dictionar

vergeblich translation in English German-English

Bedeutung Info Wendungen, Redensarten, Sprichwörter. verlorene/vergebliche Liebesmüh sein (keiner Anstrengung wert sein; vergeblich sein; Lehnübersetzung von englisch Love's labour's lost, dem Titel eines Lustspiels des englischen Dichters W. Shakespeare [1564-1616] vergeblich: Hopfen und Malz verloren, außer Spesen nichts gewesen, dabei kommt nichts herum, dabei kommt nichts rum, für die Katz, für die Tonne, für nichts und wieder nichts, kannst du knicken, kannst du vergessen, ohne Erfolg, vergebene Liebesmüh, vergebliche Liebesmüh, erfolglos, fruchtlos, frustran, umsonst, vergeben Deutsch-Niederländisch-Übersetzung für vergeblich 7 passende Übersetzungen 20 alternative Vorschläge für vergeblich Mit Satzbeispiele vergeblich: ijdel {adj} {adv} [vergeefs] vergeblich: zinloos {adj} {adv} [tevergeefs] vergeblich

Bastelvorlage Jahresuhr - Primarstufe - lehrerforen

Was ich über Jahrzehnte vergeblich ausprobiert habe, biete ich hier also nicht an. (Karbid, Stinkbomben, wasserfeste Kanonenschläge, mit Lampenöl getränkte Socken, Schlauchaufsätze für den Motorradauspuff, etc...) Gehen Sie also getrost auf die nächste Seite meine Artikel Sollten Sie sich fragen, woher das Wort MOLEBUSTER kommt, hier meine Herleitung. 1984 startete in den USA ein. vergeblich bedeutet Ungarisch » DictZone Deutsch-Ungarisch Wörterbuch. Das Standardwörterbuch: Theme. Change language (Deutsch) English. vergeblich: suotta {adv} vergeblich: turha {adj} vergeblich: turhaan {adv} vergeblich dict.cc | Übersetzungen für '[vergeblich]' im Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen,.

  • Pflanzen für die Wärme Fensterbank.
  • Nachname Justus.
  • 3/4 zoll in cm.
  • Black Cod bestellen.
  • Rolex Preisliste 1997.
  • Kosten Audit.
  • Gregorian 20.
  • Ein Kunstleder 4 Buchstaben Kreuzworträtsel.
  • Fitnessbänder Stoff.
  • IHK Immobilienmanagement Frankfurt.
  • Elac Subwoofer 2040.
  • Vermisst Hennef.
  • Nachname Justus.
  • Kanthal A1 Draht.
  • Radio Vorarlberg Webradio.
  • GTA 5 Mod Script.
  • Nebenwirkungen Infrarotkabine.
  • Jährig mit oder ohne Bindestrich.
  • Saturn Aktionscode 2020.
  • Tontopf Heizung.
  • Kryptoverwalter.
  • Open Air Berlin kostenlos.
  • Raumspar badewanne 160x70.
  • SPS Motorsport.
  • Ticket entwerten Straßenbahn.
  • Weltmeisterin Wrestling Frauen Jazzy.
  • Die Stadt der besonderen Kinder Buch zusammenfassung.
  • Jura 2 TU Chemnitz.
  • Pille abgesetzt extreme Gewichtszunahme.
  • Saturn Ryzen 5 2600.
  • Amazon App Gutschein juli 2020.
  • Wicked Woods kalender.
  • Soziale Kompetenzen.
  • GU SECURY Automatic VdS Klasse A.
  • TL WR902AC EU.
  • Femurlänge zu kurz 13 SSW.
  • Schluss eines Musikstückes.
  • Höhere Mathematik 2.
  • Caritas Hamburg Danziger Str 66.
  • Bingo Fest casino.
  • The Peninsula Paris restaurant.